Компания Paragon Software (SHDD) выпустила новую версию электронного мультиязычного словаря "СловоЕд 2005" для устройств на базе Windows Mobile 2003/2003 SE. Данная версия адаптирована к работе с новой операционной системой Windows Mobile 5.0. Основу нового словаря составляет усовершенствованное программное ядро. "СловоЕд 2005" пополнился рядом словарных баз и теперь насчитывает более тридцати языков для перевода, включая арабский и иврит.

Одна из главных особенностей "СловоЕд 2005" - это новая функция звукового воспроизведения переводимых слов. Пользовательский интерфейс в новой версии имеет пять цветовых схем оформления. Кроме того, в словаре теперь есть большое количество функций, позволяющих оптимизировать процесс работы с иностранными языками.

"СловоЕд 2005" снабжен особыми методиками заучивания иностранной лексики. Например, при каждом запуске словаря функция "Слово Дня" произвольно выбирает иностранное слово и предлагает его для заучивания. Еще одна методика позволяет записывать выбранные пользователем словарные статьи, которые вызывают затруднения при запоминании, на "карточки". И в дальнейшем пользователи могут проходить по ним многократные тестирования. Словарь также снабжен таблицами неправильных глаголов для английского языка.

Новая версия "СловоЕд" поддерживает установку словарных баз на различные карты памяти, такие как Memory Stick, Compact Flash, SD card, MMC. Как и прежде, в словаре имеется специальный резидентный модуль, который позволяет пользователям переводить слова прямо из текущего приложения, в котором они работают.

В ближайшем будущем к выпуску готовятся версии словаря "СловоЕд" для мобильных платформ Palm OS и Symbian.